Términos de Servicio
Última actualización: 17 de julio de 2026
1. Quiénes somos y qué estás aceptando
Estos Términos de Servicio son un contrato entre tú y Recipe Manager, el operador de www.recipe-manager.app (el "Servicio"). La identidad y datos de contacto del operador constan en nuestro Aviso de Privacidad. Al crear una cuenta o usar el Servicio aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
El Servicio es un recetario personal: te permite importar recetas (desde enlaces, fotos, PDFs o texto pegado), organizarlas en tu propio libro de recetas, planear comidas, armar listas de compras y cocinar con un modo de cocina manos libres.
2. Elegibilidad
- Debes tener al menos 13 años para usar el Servicio (o 16 donde tu ley local fije un mínimo mayor para consentir servicios en línea).
- Para comprar una suscripción debes haber alcanzado la mayoría de edad contractual en tu país, o contar con el consentimiento de tu padre, madre o tutor legal.
- Una cuenta por persona. Compartir credenciales de la cuenta está prohibido y puede resultar en la terminación de la cuenta.
3. Tu licencia para usar el Servicio
Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el Servicio con fines personales y no comerciales. El software, el diseño y la marca del Servicio siguen siendo nuestros.
4. Planes, precios y facturación
Todos los precios están en dólares estadounidenses (USD). El Servicio ofrece tres planes:
- Free — $0. Hasta 5 recetas activas, 5 créditos AI por mes, 1 plan de comidas, lista de compras. Sin método de pago y sin límite de tiempo.
- Pro — $9.99 USD/mes, o $95.88 USD/año (equivalente a $7.99/mes). Recetas ilimitadas, 40 créditos AI por mes, planes de comida ilimitados, modo de cocina manos libres, sincronización entre dispositivos.
- Family — $19.99 USD/mes, o $199.00 USD/año. Todo lo de Pro, más un fondo compartido del hogar de 90 créditos AI por mes para hasta 6 miembros del hogar en total (el titular más 5), colecciones, listas de compras y planes de comida compartidos.
- Los pagos se procesan mediante Stripe a través de nuestro checkout web. No cobramos a través de Apple ni Google, y no existe ninguna suscripción de tienda de aplicaciones que administrar.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación (mensual o anual) hasta que canceles. Puedes cancelar en cualquier momento en Ajustes → Facturación (o vía el portal de facturación de Stripe); la cancelación surte efecto al final del período en curso y conservas el acceso hasta entonces.
- Los impuestos aplicables, donde la ley lo exija, pueden añadirse o estar incluidos según se indique en el checkout.
- Si cambiamos los precios, te lo comunicaremos claramente con antelación y el cambio aplicará, como muy pronto, desde tu siguiente período de facturación.
5. Créditos AI
Los créditos AI son la unidad con la que el Servicio mide las importaciones automáticas de recetas. Distintos tipos de importación consumen distintas cantidades de créditos, como se muestra en el producto antes de importar.
- Los créditos mensuales del plan (5 Free / 40 Pro / 90 Family compartidos) se renuevan al inicio de cada mes de facturación y no se acumulan.
- Los créditos adicionales comprados (por ejemplo, 10 créditos por $3.99 USD) son válidos hasta el final del mes calendario UTC en el que los compras; la fecha exacta de expiración se muestra al comprar.
- Los créditos promocionales que otorgamos (por ejemplo, créditos de bienvenida) pueden tener su propia expiración más corta, indicada al otorgarlos.
- Si una importación falla por causa nuestra, el crédito consumido se devuelve automáticamente.
- Si un pago es reembolsado, los créditos que compró se retiran.
- Los créditos no tienen valor monetario, no son transferibles y no pueden canjearse por dinero, salvo que la ley disponga lo contrario.
6. Reembolsos y el derecho de desistimiento UE de 14 días
- Salvo que la ley disponga lo contrario, los pagos no son reembolsables. Cancelar detiene renovaciones futuras; no reembolsa el período en curso.
- Si eres consumidor en la UE/EEE, puedes desistir de la compra de una suscripción dentro de los 14 días siguientes sin dar motivo — consulta nuestro formulario de desistimiento. Nada en estos Términos limita ese derecho.
- Las protecciones imperativas al consumidor de tu país de residencia (por ejemplo, las que aplica PROFECO en México) no se ven afectadas por estos Términos.
7. Tu contenido y el compartir recetas
Tú eres dueño del contenido que agregas al Servicio: tus recetas, fotos, notas y planes ("Tu Contenido"). Necesitamos una licencia limitada para operar el Servicio por ti:
- Otorgas a Recipe Manager una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, mostrar y adaptar (por ejemplo, reformatear o estructurar) Tu Contenido, únicamente para operar, asegurar y mejorar el Servicio. Esta licencia es sublicenciable solo a los proveedores de infraestructura listados en nuestra página de subprocesadores, para esos mismos fines.
- Declaras que cuentas con los derechos necesarios sobre el contenido que agregas o importas, y que importas contenido de terceros para tu uso personal.
- Si eliges hacer pública una receta, otorgas adicionalmente a Recipe Manager el derecho de mostrarla en las áreas públicas del Servicio (conservando su atribución de fuente), y otorgas a otros usuarios una licencia no exclusiva para verla y guardar una copia en su propio libro de recetas.
- Si despublicas o eliminas una receta pública, deja de ofrecerse públicamente; las copias que otros usuarios ya guardaron en sus libros siguen siendo de ellos.
- Cuando eliminas tu cuenta, nuestra licencia sobre Tu Contenido termina y tus datos se eliminan como se describe en el Aviso de Privacidad, salvo la ventana limitada de respaldos ahí descrita.
8. Uso aceptable y terminación
Te comprometes a no:
- subir o publicar contenido ilegal, infractor o dañino;
- abusar, manipular o defraudar el sistema de créditos o cualquier mecánica promocional;
- hacer scraping, revender o dar acceso automatizado de terceros al Servicio;
- interferir con la seguridad o el funcionamiento del Servicio.
Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes → Datos. Podemos suspender o terminar cuentas que violen materialmente estos Términos; salvo violaciones graves o ilícitas, te avisaremos primero. Si terminamos tu cuenta de pago sin causa, te reembolsaremos la parte no utilizada de tu período en curso.
9. Importación desde sitios de terceros
- Las herramientas de importación actúan bajo tu dirección, como una herramienta: tú eliges qué importar y eres responsable de tener el derecho de importarlo para tu uso personal.
- Recipe Manager no está afiliado, avalado ni patrocinado por Meta, Instagram, Facebook, TikTok, YouTube, Google, ni por ningún sitio de recetas desde el que importes.
- La disponibilidad de cualquier fuente en particular puede cambiar en cualquier momento y no está garantizada.
10. Procesamiento automático y exactitud del contenido
- Las funciones de importación de recetas (desde URL, foto, PDF o texto) procesan datos en la nube únicamente para estructurarlos como receta.
- Nuestros proveedores de procesamiento no usan tu contenido personal para entrenar sus modelos.
- El contenido generado automáticamente puede contener errores. Verifica siempre las recetas — especialmente cantidades, temperaturas y tiempos de cocción — antes de confiar en ellas.
11. Reclamos de derechos de autor (DMCA)
Respetamos los derechos de propiedad intelectual y respondemos a avisos de retiro válidos. Para reportar una infracción de derechos de autor, usa nuestro formulario de retiro o escribe a nuestro agente designado de derechos de autor en support@recipe-manager.app.
- Si tu contenido fue retirado y consideras que fue un error o una identificación equivocada, puedes enviar una contra-notificación con la información que exige 17 U.S.C. §512(g) a través del mismo formulario; la remitiremos al reclamante original y podremos restaurar el contenido en 10–14 días hábiles salvo que presenten una acción judicial.
- Terminamos las cuentas de infractores reincidentes en las circunstancias apropiadas.
12. Aviso sobre información nutricional
- Todos los valores nutricionales (calorías, proteínas, macros) son solo estimaciones.
- El Servicio no sustituye el consejo dietético, médico o clínico profesional.
- Si tienes alergias o condiciones médicas, verifica de forma independiente todos los ingredientes y valores antes de consumir.
13. Plan Family y datos de otras personas
Si invitas a miembros de tu hogar (hasta 6 personas en total, tú más 5), eres responsable de contar con su consentimiento para invitarlos. Sus datos se procesan conforme a nuestro Aviso de Privacidad. Cada miembro controla su propia cuenta.
14. Cambios al Servicio y a estos Términos
Podemos modificar el Servicio y estos Términos. Si un cambio a estos Términos o a los precios es material, te lo notificaremos claramente (en el producto o por correo) antes de que surta efecto, y los cambios de precio aplican, como muy pronto, desde tu siguiente período de facturación. Seguir usando el Servicio después de que un cambio surta efecto significa que lo aceptas.
15. Exenciones y limitación de responsabilidad
- El Servicio se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo, en la medida en que la ley lo permita.
- En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total se limita al monto que nos pagaste en los 12 meses previos al reclamo.
- Nada en estos Términos excluye o limita responsabilidades que no puedan excluirse por ley, ni tus derechos imperativos como consumidor.
16. Ley aplicable y disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de México. Si eres consumidor, conservas además la protección de las normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia, y puedes presentar reclamos ante tu autoridad local de consumo (por ejemplo, PROFECO en México). Te sugerimos escribir primero a support@recipe-manager.app — la mayoría de los problemas se resuelven rápido.
17. Contacto
Preguntas sobre estos Términos: support@recipe-manager.app.